dd] af;i